Article 71. Dret a indemnització i responsabilitat
HomeArticle 71. Dret a indemnització i responsabilitat
- Les sancions regulades pels articles següents s’entenen sense perjudici de la responsabilitat civil en què pugui incórrer un responsable o un encarregat del tractament pels danys i perjudicis que es causin per l’incompliment d’aquesta Llei.
- Qualsevol persona que hagi patit danys i perjudicis, materials o immaterials, com a conseqüència d’una infracció d’aquesta Llei, té dret a percebre una indemnització del responsable o de l’encarregat del tractament pels danys i perjudicis soferts.
- Qualsevol responsable que participi en l’operació de tractament ha de respondre dels danys i perjudicis que ha causat, si aquesta operació no compleix el que disposa aquesta Llei. Un encarregat del tractament únicament ha de respondre dels danys i perjudicis causats pel tractament quan no hagi complert amb les obligacions d’aquesta Llei adreçades específicament als encarregats del tractament, o quan hagi actuat al marge o en contra de les instruccions del responsable.
- Per tal de quedar exempts de responsabilitat, el responsable o l’encarregat del tractament han de demostrar que no són responsables del fet que ha causat els danys i perjudicis.
- Quan un o més d’un responsable o un o més d’un encarregat del tractament han participat en la mateixa operació de tractament i són declarats responsables del dany o perjudici causat per aquest tractament, la seva responsabilitat es pot considerar solidària, sense perjudici d’un eventual dret de repetició.
- Les accions judicials en exercici del dret a indemnització s’han de formular davant dels tribunals competents, dins del termini d’un any a comptar de la data de la fermesa de la declaració de la responsabilitat del responsable o de l’encarregat del tractament.
- Tota persona interessada pot exercir el seu dret a la jurisdicció i accedir a la tutela judicial efectiva, actuant contra un responsable o un encarregat del tractament, al Principat d’Andorra si el responsable o l’encarregat del tractament és un òrgan que constitueix l’Administració pública andorrana, inclosos els organismes autònoms o entitats parapúbliques o si el responsable del tractament és un privat.
